Herbert J. Campbell lebte seine Hingabe an „Special Projects“ in Columbia, Vancouver

Jun 08, 2023

Die Maschine war in einer staubigen schwarzen Kiste untergebracht, die mit Metall und einem Ledergriff verschlossen war.

Aus einer Ecke des Columbian-Gebäudes nahm ich das Erbstück meines Urgroßvaters und ging in das Büro meines Bruders Ben. Ich stellte den Karton ab, schob den 16-mm-Filmprojektor aus den 1920er-Jahren hinein und begann mit dem Aufbau.

Als ich die Metallkanister mit den dazugehörigen Filmrollen öffnete, fragte ich mich, was auf diesem Filmmaterial von unserem Urgroßvater und ehemaligen Besitzer von The Columbian, Herbert Campbell, war, das ich noch nicht gesehen hatte. Ich wusste, dass es hauptsächlich von Herbert aufgenommen wurde, aber gab es einen Hinweis, eine Einsicht oder ein Bild von ihm, aus dem ich lernen konnte?

In den letzten sechs Monaten habe ich Herbert Campbells Lebensgeschichte und Details aus allen Quellen, die ich finden konnte, durchgesehen und zusammengestellt, einschließlich unserer neu veröffentlichten digitalen Archive, die es mir ermöglichten, Informationen aus jedem kolumbianischen Artikel, der jemals geschrieben wurde, zu durchsuchen und gezielt auszuwählen. Ich stützte mich auf unveröffentlichte Berichte ehemaliger kolumbianischer Mitarbeiter und meines Großvaters sowie auf alte Firmendokumente.

Nachdem ich die Metallarme des Projektors ausgeklappt, den Spulenriemen zurückgezogen, das Objektiv angeschraubt, die Filmrolle angebracht und durch die Spulen geführt hatte, legte ich den Schalter am grünen, ausgefransten Kabel um, um ihn einzuschalten.

Die Glühbirne begann zu leuchten und der Motor quietschte, drehte sich aber kaum. Es schien zu funktionieren.

Das Leben meines Urgroßvaters war von dem Zeitpunkt an, als er The Columbian im Jahr 1921 kaufte, bis zu seinem Tod im Jahr 1941 voller Erfolg und Misserfolg, Innovationen und der Weltwirtschaftskrise, einem Neubau und dem Verlust der Kontrolle über die Zeitung und die Finanzen seiner Familie. Irgendwann musste er sogar die Samstagsausgabe fallen lassen, um die Zeitung am Leben zu halten.

Vergrößern

Die kolumbianischen Archive

Während ich neue Details über sein Leben entdeckte, folgte ich auch seinen Spuren in Vancouver und Umgebung, um die Orte zu sehen, an denen er Spuren hinterlassen und Geschichte geschrieben hatte. Ich besuchte das alte kolumbianische Hauptquartier. Ich besuchte Pearson Field, um einen der vielen Orte zu sehen, an denen Herbert Vancouver beeinflusste. Ich ging zu Herberts altem Haus und besuchte schließlich zum ersten Mal sein Grab in Portland.

Der Motor im Projektor drehte die Rollen nicht, aber wir konnten ein auf die Leinwand projiziertes Bild sehen. Und dann fing der Motor an zu rauchen. Aus dem Inneren des Motors schossen kleine Funken, und es war Zeit, das Experiment abzubrechen. Herbert Campbells Projektor funktionierte nicht, aber egal; Der Film lag in digitaler Form auf meinem Computer. Ich würde meine Forschung dort wieder aufnehmen.

Der Hangar von Pearson Field verfügt über riesige weiße Scheunentore, die sich unter einem schwarz-gelb karierten Dach öffnen lassen. Ich ging an der Seite des Gebäudes entlang, in der Nähe der Stelle, an der Herbert am 1. August 1925 neben bewaffneten Wachen gestanden hätte.

In einer kleinen Menschenmenge, zu der auch der Bürgermeister von Vancouver gehörte, wartete Herbert darauf, dass ein Flugzeug aus dem südlichen Dunst am Himmel auftauchte. Es beförderte wertvolle Fracht.

Herbert war der Leiter einer Gruppe, deren Aufgabe es war, das hundertjährige Bestehen von Fort Vancouver zu feiern, das einst in der Nähe stand (die Nachbildung des Forts war noch nicht gebaut worden). Die Ladung war Teil einer Art Stunt, der Vancouver auf sich aufmerksam machen und Werbung machen sollte. Es war eines von vielen Dingen, die Herbert während seiner Zeit in Vancouver tat, und er nutzte immer The Columbian, um die interessanten Dinge, die hier passierten, bekannt zu machen.

Vergrößern

Aus den kolumbianischen Archiven

Herbert wurde Mitglied der Handelskammer, der Gruppe, die sich erfolglos dafür einsetzte, die Weltausstellung 1925 nach Hayden Island zu veranstalten, sowie einer lokalen Gruppe namens Prunarians. Vancouver war in den 20er Jahren die Welthauptstadt der Pflaumen, und die Prunarier hatten die Aufgabe, sie zu fördern.

Unter Herberts Anleitung veröffentlichte die Zeitung, sobald er 1921 The Columbian kaufte, lange Artikel und illustrierte Entwicklungsdarstellungen über Pläne für eine Weltausstellung auf Hayden Island. Die Geschichten erzählten von einfacher Landentwicklung; Sie wollten die gesamte Insel für die Messe kaufen. Auch der Wasserzugang für Schiffe war ein großer Vorteil. Sie wollten für das Projekt neue Eisenbahnstrecken bauen.

Herbert glaubte, dass „die Zeitung alle bürgerschaftlichen Aktivitäten fördern sollte, die sich lohnten“, sagte Ray Bachman, ein ehemaliger Herausgeber von The Columbian, der fast seine gesamte Karriere bei der Zeitung verbrachte und ein enger Freund von Herbert war. „Wenn er an etwas glaubte, sollte es in der Zeitung hervorgehoben werden und er sollte sich persönlich in die Aktivitäten einbringen.“

Vergrößern

Historisches Museum des Clark County

Als Herbert 1925 am Pearson Field stand, entdeckte er das Flugzeug bald im Süden. Pilot Oakley Kelly landete auf der Landebahn und Herbert und die Gruppe näherten sich ihm.

Kelly hatte gerade einen Rekordflug von Pearson Field nach San Francisco und zurück absolviert – 10 Stunden und 55 Minuten. Kelly überreichte ihm einen schweren Sack voller Sondermünzen, die er gerade von der San Francisco Mint abgeholt hatte.

Die Münzen feierten das 100-jährige Bestehen von Fort Vancouver und zeigten auf der Vorderseite John McLoughlin und auf der Rückseite einen Pelzfänger. Die Designerin der Münze, Laura Gardin Fraser, war die erste Frau, die eine US-Münze entwarf.

Herbert, der einen braunen Strohhut trug, lächelte, als er die Münztüte ergriff. Die erste Lieferung der silbernen Souvenirmünze wurde Herbert übergeben, abgebildet auf der nächsten Titelseite von The Columbian.

Die Zeitung wurde in einem engen Postgebäude gedruckt, das aufgrund der wachsenden Bevölkerung Vancouvers und der Auflage der Zeitung modernisiert werden musste.

In der Nähe des Kleeblatts der Autobahnauffahrten nördlich der Interstate 5-Brücke konnte ich keine Spur des alten kolumbianischen Hauptquartiers erkennen; An der Stelle, an der Ecke Fourth Street und Washington Street, entstehen neue Wohnsiedlungen.

Herberts Gesichtszüge waren scharf und sein Haaransatz ging bis zur Hälfte seines Kopfes zurück. Seine Brille mit dünnem Gestell und seine Anzüge verliehen ihm ein intellektuelles Aussehen, aber er schien so sehr zu lächeln, dass die Leute schnell unvorsichtig wurden.

1921 hätte er in seinem Büro im „schmuddeligen“ ehemaligen Postamt gesessen, doch er hatte große Pläne mit der Zeitung. Er war Inhaber, Herausgeber, Herausgeber und geschäftsführender Herausgeber. Ein einzelnes Exemplar kostete damals 5 Cent. Er musste mit den Veränderungen im Kleinen beginnen.

Zu Herberts ersten Änderungen an der Zeitung gehörte die Überarbeitung der „Flagge“ oder des Logos von The Columbian, um eine Darstellung von George Washington im Staatssiegel sowie eine neue Schriftart für die Zeitung zu zeigen. Er fügte eine Zeit lang „Vancouver“ in die Flagge ein, weil „es im Geringsten dabei helfen kann, für die Stadt Vancouver zu werben“, schrieb er in einer Kolumne. „Wir sagen, dass es unsere größte Pflicht ist, die Interessen von Vancouver voranzutreiben.“

Vergrößern

Die kolumbianischen Archive

Herbert überarbeitete die Lieferrouten, um fehlende Papiere zu erleichtern, und gab jungen Spediteuren die vollständige Kontrolle über ihre Routen: „Das neue Liefersystem ist für diese kleinen Spediteurjungen vorteilhafter“, schrieb Herbert.

Er änderte auch die meinungsredaktionelle Haltung der Zeitung zu neutral und begann, Meinungskolumnen zu schreiben. Neue Beiträge tauchten in der Zeitung auf, darunter „Office Cat“ und „Kernel Cootie“.

Die Zeitung gewann einen zusätzlichen Reporter und begann, interessantere und einzigartigere Inhalte zu bieten, darunter mehr Nachrichten aus außerhalb von Clark County.

Am 20. Juli 1922 beendete Herbert die wöchentliche Ausgabe von The Columbian und kombinierte beide Zeitungen. Der Hauptzweck bestand darin, den Werbekunden zu ermöglichen, ihr gesamtes Publikum über eine Zeitung zu erreichen, anstatt beide zu verwenden.

„Wir waren aus diesem kleinen Laden völlig herausgewachsen“, sagte der ehemalige Redakteur Ray Bahman 1990 in einem Interview. „Es war einfach unglaublich, wie wir uns da reinquetschen konnten.“

Die Nachrichtenredaktion, die Anzeigen- und die Vertriebsabteilung befanden sich alle in einem Raum. Eine Flachbettpresse druckte täglich etwa 3.000 Zeitungen, außer am Sonntag, einem veröffentlichungsfreien Tag.

Im Jahr 1922 installierte Herbert eine neue automatische Kelly-Druckmaschine, eine sehr effiziente Druckmaschine, die 4.000 Kopien pro Stunde herstellen konnte. „Alles, was erforderlich ist, ist, dass die Sorte auf die Presse gelegt, das Papier in den richtigen Behälter gesteckt und der Saft eingeschaltet wird.“ Die Öffentlichkeit war eingeladen, die neue Maschine in Aktion zu sehen.

Im Jahr 1925 führte The Columbian eine aufwändige Abonnementkampagne durch, bei der Verlängerungen und neue Abonnements als Stimmen für jemanden gewertet wurden, der schließlich eine Buick-Limousine gewann. Veranstaltungen wie diese begeisterten die Menschen, Teil der unterhaltsamen Seite der Zeitung zu sein.

Im Jahr 1926 zog Herbert Talente aus Oregon und darüber hinaus mit höheren Löhnen an, als er in die Zeitung investierte. Bachman erhielt einen Anruf von Herbert, der den jungen Mann zwei Wochen nach Beginn seiner Stelle bei einer anderen Zeitung einstellen wollte.

„Wie viel verdienst du?“ fragte Herbert. Bachman verdiente 35 Dollar pro Woche, aber er beschloss zu betrügen. „Ich verdiene 40 Dollar“, sagte Bachman.

„Ich gebe dir 50 Dollar“, antwortete Herbert.

Bachman schloss sich The Columbian an, aber als er das „schmuddelige“ Gebäude sah, dachte er: „Worauf bin ich da da reingefallen?“ (Bachman verbrachte den Rest seiner Karriere bei der Zeitung und übernahm Herberts Redaktionsposten.)

Bis April 1926 erweiterte Herbert zusammen mit Bachman und anderen die Nachrichtenredaktion, da Auflage und Werbung die Einnahmen steigerten. Und die Technologie-Upgrades kamen auch. Die Auflage betrug 4.130 Exemplare und ein einzelnes Exemplar kostete noch 5 Cent.

Der Kolumbianer installierte Fernschreiber, die Nachrichten von Associated Press brachten.

„Das war eine enorme Verbesserung“, erinnerte sich Bachman an das Jahr 1927. „Wir waren so stolz auf sie“, aber sie machten auch „einen schrecklichen Lärm“, als sie mit neuen Nachrichten, darunter der historischen Alleinüberquerung des Atlantiks durch den Flieger Charles Lindbergh, davontäuschten .

Der Columbian „schnappte“ den Oregonian mit dem Lindbergh-Flug dank der neuen Ausrüstung; Der Oregonian veröffentlichte es einen Tag später.

Herbert wusste zu diesem Zeitpunkt, dass The Columbian über seinen Platz hinausgewachsen war. 1928 beauftragte er den legendären örtlichen Architekten Day Hilborn mit dem Entwurf eines Gebäudes speziell für eine Zeitung. Es gab ein Grundstück in Gehweite, das funktionieren würde.

Vergrößern

Will Campbell/The Columbian

Eines der ersten Dinge, die mir auffielen, als ich Herberts altes Haus in der 110 W. 29th St. betrat und mir klar wurde, wie dankbar ich war, dass der Besitzer mich hineingelassen hatte, war der ursprüngliche Holzboden, der zu der Treppe führte, die die Familie Campbell hinaufschlurfte vor 100 Jahren niedergeschlagen.

Es gab originale, mit Fransen versehene Schränke, die in die Ecken eingebaut waren, Zierleisten an der Decke und, wie durch ein Wunder, originale, federbelastete Lichtschalter aus Metall, die man in die Wand drücken musste, um sie zu aktivieren, sodass ein klapperndes Geräusch entstand. Herbert hat wahrscheinlich dazu beigetragen, die Knöpfe zu zermürben, die ich jetzt berührte.

Dies ist das Haus, das er im Mai 1922 gekauft hat. Das Herzstück des Hauses ist ein großer Schornstein, der in der Nähe der Straßenseite aus dem Boden ragt und von viertelrunden Fenstern flankiert wird. Die Dachlinie sieht aus wie eine Scheune und Säulen halten einen Balkonüberstand. Der Verkauf schaffte es auf die Titelseite von The Columbian.

Hier war das Zuhause von Herbert und Ann Campbell, wo sie ihre drei Kinder großzogen: Helen, Don und Jack. Sie veranstalteten Halloween-Partys und Mittagessen, bei denen Nelken die Tische schmückten. Große Namen aus Vancouver tauchten auf – all dies dokumentiert in kleinen Artikeln, die vom Geplauder an diesem Tag berichteten.

Herbert errichtete in der Nähe des Hauses ein Putting Green und kaufte eine Spielzeugdruckmaschine für seinen Sohn Don, der kleine Karten drucken und eine Nachbarschaftszeitung herstellen sollte. Er lockte schon früh die nächste Generation in das Unternehmen.

Ein Lieblingsgetränk von Herb, das er in diesem Haus zubereitete, hieß Tom & Jerry und bestand aus geschlagenen Eiern, Zimt, Nelken, Piment, heißer Milch, Zucker, Rum und Brandy. Er veröffentlichte das Getränkerezept auch in The Columbian.

Es waren nicht nur gute Dinge, die im Haus passiert sind. Als die Weltwirtschaftskrise ausbrach, kamen Menschen an die Tür und fragten nach etwas zu essen.

Don erinnerte sich als Kind, dass Herbert „sie einlud, sich zu uns an den Mittags- oder Frühstückstisch zu setzen.“ Meine Mutter hasste das, aber mein Vater hielt an seinen Grundsätzen fest. Er war der Meinung, dass jeder Respekt verdient, ganz gleich, was sein Schicksal im Leben ist.“

Ich stellte mir vor, dass Herbert dieses hellbraune einstöckige Gebäude sah, das vor mir stand. Es sieht fast genauso aus wie 1928, an der Ecke East Evergreen Boulevard und Broadway in der Innenstadt von Vancouver.

Ich ging zum Gebäude hinauf, um den jetzigen Eigentümer zu treffen, der die Tür aufschloss und mir einen Blick hineinließ, während dort Mieterrenovierungen durchgeführt werden. Ich wollte das erste Gebäude in Clark County sehen, das speziell für eine Zeitungspresse, Linotype-Maschinen und eine Nachrichtenredaktion entworfen wurde.

Es gibt Hinweise auf zeitungsspezifische Merkmale im Gebäude. Neues Holz bedeckt die Löcher im Boden, durch die die Arbeiter durch den ersten Stock hinunterblicken und die Linotype-Maschinen darunter sehen konnten. Es gab riesige Betonfundamente, auf denen die Presse stand. Und da ist der Raum, der von Beton umgeben ist; möglicherweise die Archive der Zeitung aus dem Jahr 1890.

Nach der Eröffnung des 50.000-Dollar-Gebäudes veröffentlichte Herbert am Dienstag, dem 29. Mai 1928 (ein normaler Dienstag hatte sechs Seiten) eine 76-seitige Sonderausgabe, die ganz Clark County beleuchtete – nicht nur The Columbian. Es wurden fast alle Branchen und Städte im Landkreis detailliert beschrieben. In der Ausgabe ermutigte er die Leser, es an ihre weit entfernten Freunde zu schicken, um „darin die Gelegenheit zu sehen, die sie erwarten“.

Die Weltwirtschaftskrise brach kurz nach dem Bau seines neuen Gebäudes durch Herbert aus, von dem einige Besucher ironischerweise sagten, es sehe aus wie eine Bank. Der Kolumbianer war in den 1930er Jahren verschuldet und am Rande des Bankrotts.

„Nur sein Einfallsreichtum hat die Zeitung gerettet“, schrieb Don.

Eine Sache, die er tat, war, einen Deal mit einem örtlichen Autohändler abzuschließen: Sie konnten so viele Anzeigen schalten, wie sie wollten, ohne zusätzliche Kosten, aber sie mussten The Columbian einen Prozentsatz jedes verkauften Autos geben. Herbert tauschte auch Abonnements gegen Lebensmittel. Er bezahlte seine wichtigsten Mitarbeiter auf Lager.

Herbert stimmte auch zu, unter den Bedingungen der Reconstruction Finance Corp. zu arbeiten, was bedeutete, dass Wirtschaftsprüfer der Bundesregierung über viele Finanzangelegenheiten von The Columbian entscheiden würden, einschließlich der Gehälter der Mitarbeiter, darunter auch die von Herbert, so Don.

Im Jahr 1938 beschlossen die Prüfer, dass die Samstagsausgabe des Columbian eingestellt werden sollte, weil sie wenig Werbung enthielt.

Nach Ansicht von Bachman war es eine „Genossenschaft“, die The Columbian am Laufen hielt, in der sich alle Mitarbeiter darauf einigten, dass ihre Löhne und Gehälter von den Gewinnen und Verlusten des Unternehmens bestimmt würden.

„Es war eine ziemlich harte Zeit“, sagte Bachman, „aber zumindest hatte jeder einen Job.“

Im April 1936 lag die Auflage bei 5.063 Exemplaren, und „im Vancouver Evening Columbian erscheinen mehr Clark- und Skamania-Nachrichten als in allen anderen in diesem Gebiet erscheinenden Tageszeitungen zusammen“, heißt es in einer Anzeige in The Columbian.

Trotz Geldproblemen gegen Ende der Weltwirtschaftskrise brachte 1937 ein Jahr großer Verbesserungen für die Zeitung: „‚STREAMLINER‘, das, mit einem Wort, den heutigen Kolumbianer charakterisierte“, hieß es in der Zeitung.

Vergrößern

Die kolumbianischen Archive

Der Kolumbianer installierte im April 1937 neue Linotype-Maschinen des Modells 30: „Sie waren die größten, neuesten, feinsten und übrigens auch die teuersten Linotype-Maschinen, die damals gebaut wurden.“ Die größte Verbesserung war die Schärfe der Buchstaben auf der Seite, die für ein viel klareres Leseerlebnis sorgte.

Die Zeitung startete auch „Pictures by Telegraph“ – den drahtgebundenen Bilddienst von Associated Press, der laut einer schriftlichen Geschichte von The Columbian per Kabel Fernfotos an The Columbian übermittelte.

In der Zeitung erschien ein leicht aktualisierter Impressum – ebenfalls schärfer.

Im Jahr 1938 rückten Arbeitsfragen, wie in vielen anderen Unternehmen, in den Vordergrund von Herberts Problemen. Die drei Zeitungen in Portland stellten den Druck seitens der Druckergewerkschaft für kurze Zeit ein. Im The Columbian wurden die Probleme nie so schlimm, aber es war knapp.

Don erinnerte sich in seinen unveröffentlichten Memoiren an die Geschichte: Ein Drucker namens EC Newton war der Vorsitzende der Druckergewerkschaft bei The Columbian. 1938 entwickelte Newton einen Plan. Herbert war ein begeisterter Football-Fan der University of Oregon, und Newton wusste, dass Herbert jedes Jahr während des Spiels in Washington eine Party veranstaltete.

Newton überzeugte Herbert davon, dass sie eine Verhandlungssitzung vereinbaren sollten, um zusammenzuarbeiten und einen Streik während der Weihnachtszeit zu vermeiden, erwähnte jedoch nicht, dass dies mit dem Footballspiel Oregon gegen Washington zusammenfiel.

„An diesem Samstag, als die Uhr auf 13 Uhr zuging, war mein Vater in Verhandlungen und wurde sehr nervös. Um 14 Uhr gab er nach und stimmte der Gehaltstabelle von Portland zu!“ Don hat geschrieben. (Die Ducks gewannen in diesem Jahr im Multnomah Stadium in Portland mit 3:0.) Es gibt keine Anzeichen von Unmut. Newton und Campbell spielten im nächsten Jahr gemeinsam Golf bei einem Turnier, und Newton wurde schließlich Manager.

Während der Weltwirtschaftskrise wurde Herbert mehr als einmal von Leuten angesprochen, die die Zeitung kaufen wollten. Trotz der finanziellen Schwierigkeiten gab es immer noch Hoffnung, als die Stadt wuchs und sich die Wirtschaft verbesserte, schrieb Don Campbell.

Herbert „lehnte Angebote ab, die es ihm für den Rest seines Lebens relativ bequem gemacht hätten“, schrieb Don. „Stattdessen entschied er sich, Kredite von seiner Lebensversicherung aufzunehmen und sich buchstäblich zu Tode zu arbeiten, um die Zeitung für seine Familie zu behalten.“

Trotz des wirtschaftlichen Abschwungs stieg die Auflage weiter: Im Oktober 1937 gab es 6.569 zahlende Abonnenten, und Herbert hatte den Preis für ein einzelnes Exemplar auf 3 Cent gesenkt. Im Oktober 1940 betrug die Auflage bis zu 8.056 Exemplare.

Doch die finanzielle Belastung belastete Heberts Gesundheit. Er hatte mehrere Herzinfarkte.

„Seine Ärzte sagten ihm, er solle mit dem Rauchen aufhören, weniger trinken und anstrengende Übungen vermeiden“, schrieb Don. „Aber mein Vater war der Meinung, dass die Lebensqualität wichtiger sei als die Lebenserwartung, also ignorierte er den Rat der Ärzte.“

Herbert unternahm weiterhin Angel- und Wanderausflüge sowie Arbeitsveranstaltungen und schrieb darüber sogar in der Zeitung. Im Mai 1941 besuchte er ein Verkündigertreffen in Salem, Oregon. Er erlitt einen Herzinfarkt und starb auf der Heimfahrt. Er war 58.

Vergrößern

Es fiel mir schwer, es inmitten von abschüssigem Gras, hohen Bäumen und kurvenreichen Straßen zu finden.

Das Grab von Herbert Johnston Campbell liegt direkt unter einem großen Rhododendron mit violetten Blütenbüscheln auf dem River View Cemetery in Portland. Hier an dieser Stelle standen vor 83 Jahren seine Frau, seine drei Kinder und sein Vater, sahen zu, wie er zur Ruhe gebracht wurde, und dachten über sein Leben nach.

Es kommt selten vor, dass ein Unternehmen vier Generationen von Eigentümern und Betreibern betreut. Hätte er jemals gedacht, dass seine Urenkel die Zeitung hundert Jahre nach dem Kauf leiten würden?

Nachdem ich eine Weile nachgedacht hatte, dachte ich über den letzten Satz im Leitartikel nach, der nach Herberts Tod in The Columbian veröffentlicht wurde. Ich denke, es ist eine so schön geschriebene Hommage an einen Mann, der so viele beeinflusst hat, dass es sich lohnt, es noch einmal vollständig zu veröffentlichen.

Vergrößern

„Im Büro von The Columbian herrscht heute kein Glück. Das Lächeln und die fröhlichen Grüße fehlen. Die oft mit Tränen gefüllten Augen sind niedergeschlagen. Der übliche schrille Ton der Zeitungsredaktion hat eine unnatürliche Stille angenommen. Stimmen, die es so gewohnt sind, über den Lärm von Maschinen und Pressen hinweg zu sprechen, sind gedämpft. Die Traurigkeit, die wegen des Schocks, der ihr vorausgegangen war, fast betäubend war, hat sich wie ein stiller und deprimierender Mantel über alles gelegt.

„Herb Campbell ist tot.

„Als Herausgeber und Verleger von The Columbian war Herbert J. Campbell 20 Jahre lang maßgeblich an der Gestaltung der Schicksale von Vancouver beteiligt. Die Anliegen, für die er sich einsetzte, die Kämpfe, die er für den Fortschritt dieser Gemeinschaft führte, haben ihr ein unverwechselbares Denkmal in Form einer blühenden, fortschrittlichen Stadt hinterlassen. Der Ruf, den er als Redakteur hinterlassen hat, wird für immer eine Ehre für ihn, seine Familie und seinen Beruf sein.

„Aber wir bei The Columbian können uns kaum dazu zwingen, über Herbert J. Campbell als Redakteur, als Meinungsbildner oder als Chef dieser Zeitung nachzudenken. Heute betrachten wir Herb Campbell nur noch als einen Mann und einen Freund. Seine redaktionellen Kampagnen für eine größere Stadt waren kraftvoll und effektiv, aber sein herzliches Lachen, seine geschäftige Aktivität und seine großzügige und freundliche Art waren es, die für uns, seine Mitarbeiter, „die Räder in Bewegung brachten“.

„Als Journalist war er furchtlos und ehrlich. Er formulierte seine Überzeugungen und seine Sprache eindeutig und manchmal brutal offen. Aber es gab nie einen nachdenklicheren und tröstenderen Mann, wenn es um das Glück und das Wohlergehen seiner Freunde und Mitarbeiter ging.

„Seine Feder war scharfsinnig, sein Verstand brillant – und sein Herz war unglaublich groß. Wir haben noch nie einen Mann gekannt, der so große Freude daran hatte, anderen zu gefallen.

„Er war immer bereit und bestrebt, die Leistungen anderer zu loben, egal wie klein sie waren. Er war frei von Aufregung und Prahlerei und es wäre ihm peinlich gewesen, diese wenigen Zeilen über sich selbst zu lesen, auch wenn sie ihm nicht gerecht werden.“

„Es hätte ihm leidgetan, von der Traurigkeit und Düsternis zu erfahren, die sein Weggang mit sich brachte, denn er liebte Spaß, Lachen und Vergnügen.

„Er hatte ein erfülltes Leben. Er hatte eine Lebensfreude, die ihm jeden Moment, den er in seiner Gesellschaft verbrachte, mit besonderem Glanz verlieh. Sein Tod hinterlässt eine große Lücke im Leben derer, mit denen er verbunden war.

„Aber irgendwie haben wir das Gefühl, dass Herb doch nicht so weit weg sein kann. Sein Leben war so lebendig, seine Persönlichkeit so einladend und sein Herz so groß, dass er bei uns allen einen bleibenden Eindruck hinterlassen hat.

„Wir von The Columbian verabschieden uns von ihm in der tröstlichen Gewissheit, dass sein Geist für immer bei uns sein wird.“

Vergrößern

Nachwort: Ich hatte vor, die Geschichte hier zu beenden, aber etwas Unerwartetes ist passiert.

An dem Tag, als ich Herberts Grab besuchte, beendete ich das Schreiben dieser Geschichte. Danach musste ich das Flohmedikament für meinen Hund abholen, also fuhr ich zu einem Platz vor dem Grocery Cocktail, parkte mein Auto und begann, in Richtung der Tierarztpraxis zu joggen. Als ich die Ecke von Turtle Place überquerte, schaute ich nach unten und wurde plötzlich angehalten. Direkt vor mir auf diesem öffentlichen Platz wurde Herbert Campbell auf die Bodenfliesen gemalt. Es war das erste Mal, dass ich es jemals gesehen habe. Ich war schockiert.

Ich denke, sein Geist wird wirklich für immer bei uns sein.